The Spirit Of Wisdom
“どうか、私たちの主イエス・キリストの神、すなわち栄光の父が、神を知るための知恵と啓示の御霊(the spirit of wisdom and revelation)を、あなたがたに与えてくださいますように。また、あなたがたの心の目がはっきり見えるようになって、神の召しによって与えられる望みがどのようなものか、聖徒の受け継ぐものがどのように栄光に富んだものか、”(エペソ1:17-18)
知恵の御霊とは、知恵の中で働かれる神様の霊、すなわち知恵の中でご自身を現される神様の霊を意味します。聖書で“神を知るための知恵と啓示の御霊”と言う時、この表現は、使徒パウロがおのおの別の2つの御霊、すなわち知恵の御霊と啓示の御霊を別々に話しているように見えます。しかしそうではありません。使徒パウロは一つの同一な御霊を言っています。彼はあなたに啓示をもたらす知恵の御霊について言っており、これはギリシャ語“アポカルーシス”で、秘密があらわれることを意味します。
上の聖書箇所で学ぶ、または一つの重要な単語は“～と(the spirit of wisdom and revelation)”です。ギリシャ語を解析する時“～と(and)”として翻訳された単語は“中で(in)”、“～と共に(with)”、または“～のために(for)”とも翻訳されます。したがって、上の聖書箇所は事実、“神を知る正確な知識の中で‘啓示の中にある知恵の御霊(the spirit of wisdom in revelation)’または‘啓示のための知恵の御霊(the spirit of wisdom for revelation)’をあなたがたに与えてくださいますように。”とすることがより良い解析です。詳訳翻訳(AMP)はこう表現します。“[私がいつも祈っていたが]どうか、私たちの主イエス・キリストの神、すなわち栄光の父が、神を知るための[深くて親密な]知識の中で[神秘と奥義を洞察する]知恵と啓示の御霊を、あなたがたに与えてくださいますように。また、あなたがたの心の目がはっきり見えるようになって、･･･ ([For I always pray to] the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, that He may grant you a spirit of wisdom and revelation [of insight into mysteries and secrets] in the [deep and intimate] knowledge of Him. By having the eyes of your heart flooded with light…)”
知恵の霊があなたの人生でその役割をする時、神様はこのようなことをなされるでしょう。一番目に神様はあなたに啓示、すなわち神秘と奥義に対する洞察力をくださることでしょう。二番目に神様はあなたに光[ギリシャ語]ポティゾ(photizo)をもたらしてくださいます。だからあなたの道を光で溢れださせ、あなたの心を明るくし、驚く程度の理解力を持つようにされます。3番目に神様はあなたに助言と方向をくださり、したがってあなたに人生とは未知の領域ではありません。
あなたに必要なことは、あなたが知恵の御霊によって満たされていると認識することです。まさに今、こう告白してください。“私には知恵の御霊がある。したがって私は神秘と奥義に対する洞察力を持っている。私には、私と関連したすべてのことを知恵深く扱うことができる驚くべき理解力がある。神様の完全なみこころの中で一番高い水準の卓越さで機能するための強烈な力が今日私の中で働く！”
祈り
愛する父よ、神様を知る完全で正確な知識の中で、啓示のための知恵の御霊で私を満たしてくださり感謝します。私の心を光でいっぱいに満たされ、私に神秘と神様の奥義を見抜く霊的洞察力をくださり感謝します。イエス様の御名によってお祈りします。アーメン。
参考聖句
出エジプト28:3、
3. あなたは、わたしが知?の?を?たした、心に知?のある者たちに告げて、彼らにアロンの?束を作らせなければならない。彼を聖別し、わたしのために祭司の務めをさせるためである。
3. And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.
申命記34:9、
9. ヌンの子ヨシュアは、知?の?に?たされていた。モ－セが彼の上に、かつて、その手を置いたからである。イスラエル人は彼に聞き?い、主がモ－セに命じられたとおりに行なった。
9. And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
イザヤ11:2
2. その上に、主の霊がとどまる。それは知恵と悟りの霊、はかりごとと能力の霊、主を知る知識と主を恐れる霊である。
2. And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;