The Grace To Excel

“神は、あなたがたを、常にすべてのことに満ち足りて、すべての良いわざにあふれる者とするために、あらゆる恵みをあふれるばかり与えることのできる方です。”(Ⅱコリント9：8)

全てのキリスト者は全てのことにおいて卓越することの出来る恵みを持っています。神様はこの世において私たちが必要とする恵みを何でも全て私たちに行うようにして下さったため、あなたが力量や能力において決して劣ることがないようにして下さることが出来ます。あなたはどのようなわざについても資格を備えています。これが “常にすべてのことに満ち足り”るという意味なのです。これはあなたが全ての良いわざを卓越して行うことができるように必要とする全ての力量、特別な技術を持っているという意味なのです。

今日の御言葉で“あふれる(sufficiency)”と翻訳されたヘブル語は“アウタルケイア(autarkeia)”であり、力量(competence)という意味です。これは、何の助けも援助も必要としない自給自足(self-sufficiency)の状態を指します。神様は、どのような助けも必要としないほどとても有能に事をおこなういのちをあなたに下さいました！これはあなたの人生の中でとても重要な働きをします。あなたはすべてのことに満ち足りて、すべてを有能に行うことができるのです。あなたはあなたの職業と家庭、学業と毎日の活動において有能に行うことが出来ます。

英語のキングジェームス訳聖書はⅡコリント3:5で“満足（※日本語は［資格］）”という単語を今日の御言葉の本文の“あふれる”と同じく “sufficiency”という単語に翻訳しました。しかしこの場合に用いられているヘブル語の原語は“ヒカノテス(hikanotes)”で、能力(ability)という意味です。“何事かを自分のしたことと考える資格が私たち自身にあるというのではありません。私たちの資格は神からのものです。”(Ⅱコリント3:5) すなわちあなたが神様の力を用いることが出来るようになったという意味です。使徒パウロがピリピ4:13でこのように言っているのは当然です。“私は、私を強くしてくださる方によって、どんなことでもできるのです。”

あなたはまた、特別な神様の栄光に至る超自然的な人生を生きることが出来ます。なぜならば、御言葉があなたの資格、満足、あなたの能力、あなたの‘ヒカノテス’が神様からくると語っているからです。あなたの人間的な能力で生きることを拒否し、その代わりに神聖なる力で生きましょう。それがあなたが今年一年すべきことなのです。超自然的な力を用いましょう。あなたはキリストを通してどんなことでも出来るのです！これを毎日のあなたの告白としましょう。“出来ない”という言葉は決して言ってはいけません。あなたの言語を変えましょう。今からはこのように言いましょう。“私は歩ける。” “私はそのことが出来る。”、 “私は完璧にすることができる”、“私は何でも出来る。”、“私を強くして下さるキリストによって、私は何でも出来る！”

祈り
愛する父よ。人生の全てのことに卓越することができる恵みを下さり感謝します！私がこの教えを黙想し、人生に適用する時、私は聖霊によって進歩し、栄光の水準からはるかにより高い領域へと移り、私の成功が全てにはっきりと現れます。イエス様の御名によってお祈りします。アーメン

参考聖句
Ⅱコリント3:5、ピリピ4:13